sábado, 9 de abril de 2011

Estou retornando



I AM RETURNING (Estou retornando), é a música de Anders Holte,
vencedora do Concurso sobre "O Retorno de Tobias",
realizado pelo Círculo Carmesim.
MSNEC 2009 da "Despedida de Tobias"

I am Returning - Estou Retornando
(Musica & letra: Anders Holte)
Vocal & teclado: Anders Holte

Parece uma eternidade...
Ainda que sempre seja... agora!
E que isto é para sempre...
Eu sei disso agora

Eu sinto uma atração que não posso explicar
Como se alguém que conheço chamasse meu nome
Cada um que encontro, em todos lugares por onde vago
Me lembra que
Estou indo para Casa!

Muitas eras se passaram
Desde que estive aqui
Eras se passaram
Desde que estive aqui
Eras se passaram
Desde que estive em Casa

Como gotas que encontram o oceano
Como a chuva que cai
Em toda parte que eu vá e cada um que encontro
Todos eles sentem o mesmo

Eu sinto uma atração que não posso explicar
Como se alguém que conheço muito bem chamasse
o meu nome
Cada um que encontro, em todos lugares por onde vago
Me lembra que
Estou indo para Casa

Muitas eras se passaram
Desde que estive em Casa
Eras se passaram
Desde que deixei o Lar

Eras se passaram
Em toda a parte que vago

Estou voltando para Casa
Estou voltando para Casa

'Porque eras se passaram
Desde que estive aqui
Eras se passaram
em todos lugares por onde vago
Eras se passaram
Desde que deixei minha Casa

Eras se passaram
Desde que deixei o Lar

Estou retornando
Estou retornando
Estou retornando

Tradução: Silvia Tognato Magini


Blog Amor e Paz Sem Fronteiras - http://amorepazsemfronteiras.blogspot.com/

Nenhum comentário:

Postar um comentário